PTW社製 放射線治療関連機器の取り扱い終了および代替製品についてのご案内

平素は格別のご高配を賜り,厚く御礼申し上げます。

さて,このたび代理店権の異動に伴い,下記製品の弊社からの国内販売について2020年末をもって終了いたしますことを
ご案内申し上げます。
尚,これまで弊社から販売しました製品の修理及び校正等のサポート業務につきましては,2021年1月以降も引続き対応して参ります。
また販売終了予定となる主な製品の代替として,弊社取扱いドイツIBA社製の同等品を記載しておりますので,あわせてご確認ください。
今後とも弊社および弊社取扱い製品をお引き立て賜りますよう,何卒よろしくお願い申し上げます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

1. 対象製品
ドイツPTW社製 放射線治療関連機器

2.主な対象製品と同等品

販売終了製品 代替製品 (ドイツIBA社製)
30013 Farmerチェンバ FC65-G Farmerチェンバ
31010 Semiflexチェンバ CC13 コンパクトチェンバ
31021 Semiflex 3Dチェンバ CC04 コンパクトチェンバ
31022 3Dピンポイントチェンバ Razor チェンバ
34001 Roosチェンバ PPC40 Roosチェンバ
23343 Markusチェンバ PPC05 チェンバ


その他の製品につきましては,弊社までお問い合わせください。

3. 販売終了時期
2020年12月末日

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

本ご案内に関してご不明な点などございましたら,弊社営業担当までお問い合わせください。